El entorno de La Mina el Chascu (Mina Malluengu) y el Colláu Los Sietos. Pasos pastoriles de la Canal Las Arredondas a Malluengu.

 Entre los extensos parajes pastoriles de la Canal Las Arredondas y Malluengu se encuentra un sierru que sirve de separación natural entre ambos; un cordal que se precipita desde la mole caliza de La Grajal hasta el paraje de Las Escabañas (o Las Cabañas), majá de altura de Lon.

Los pastores que majadeaban en Las Escabañas y que, por tanto, tenían sus ganados (principalmente ovejas y cabras) entre los enclaves de Malluengu y Las Arredondas —a ambos lados del sierru—, disponían de tres lugares de paso para comunicar una y otra zona superando el frente rocoso del cordal de Este a Oeste y viceversa.

Además de estos tres pasos estratégicos, contaban con una cuarta opción en lo alto de La Grajal. En este caso, sin embargo, accedían a Malluengu desde arriba: partían del Joyu La Fuente las Arredondas hasta alcanzar el Colláu La Grajal, para luego descender hacia Malluengu a través de la Canal de La Grajal.

Sobre uno de estos tres lugares de transito de ganado y pastores para franquear el sierru que separa Arredondas de Malluengu, el que discurre por el paraje conocido como Las Lanchizas, ya se ha hablado en el capítulo: "A La Celaína Roque (Pasu Encimeru de la Celá Roque) por Malluengu y el Ríu Argomosu. Vuelta por la Canal de Las Grajas y Las Lanchizas a la Canal Las Arredondas". Los otros dos enclaves o punto estratégicos, localizados en un plano inferior del sierru, se situaban en los parajes del Colláu Los Sietos y de la Mina El Chascu, que a su vez tenía dos posibles pasadas, una por encima de la mina y una por debajo.

Para dar a conocer estos parajes sobre los que apenas hay información, en este capítulo los ubicaremos sobre el terreno mediante imágenes tomadas desde diferentes emplazamientos. Describiremos al detalle sus accesos y peculiaridades, ofreciendo información relevante para quienes estén interesados en visitarlos. De los tres pasos objeto de estudio —los dos de la Mina El Chascu y el del Colláu Los Sietos—, nos centraremos principalmente en los dos primeros; del Colláu Los Sietos únicamente mostraremos su ubicación en imágenes, sin profundizar en su descripción.

Para acercarnos hasta los lugares de la Mina El Chascu y el Colláu Los Sietos el pueblo de Brez será una vez más el punto ideal de salida. Al igual que ocurre en el caso de otras actividades aquí descritas, para descubrir estos parajes deberemos de partir de Brez y acercarnos hasta el inicio de la Canal Las Arredondas, aproximación cuya descripción también se puede consultar en el capítulo titulado:  "A La Celaína Roque (Pasu Encimeru de la Celá Roque) por Malluengu y el Ríu Argomosu. Vuelta por la Canal de Las Grajas y Las Lanchizas a la Canal Las Arredondas". 

Situados en el inicio de la Canal Las Arredondas —concretamente en el Canchal de Las Escabañas (o Las Cabañas), en el cruce de caminos entre Las Escabañas, Somajía y la propia canal—, nos dispondremos a ascender por los canchales inferiores de la canal hasta alcanzar la altura de ambos lugares, situados uno encima del otro y muy cercanos entre sí. Elegiremos la opción de conocer los pasos de la Mina El Chascu (marcas rojas) y el Colláu Los Sietos (marcas amarillas) partiendo desde la vertiente de Las Arredondas, atravesando el cordal que separa la canal del paraje de Malluengu. El regreso lo realizaremos franqueando el cordal y  descendiendo por la vertiente de Malluengu, por El Escalerón de Malluengu, opción que nos permitirá estudiar los pasos desde este otro lado del sierru, completando así una ruta circular que nos permitirá conocer lugares de indudable importancia pastoril.

A continuación, antes de describir fotográficamente los pasos que centran nuestra atención en este capítulo, se muestran algunas imágenes para ubicar los mismos sobre el terreno. Estas fotografías han sido tomadas desde distintos puntos cercanos a los lugares de interés, desde una y otra vertiente del sierru rocoso que separan los parajes de la Canal Las Arredondas y Malluengu, y nos ayudarán a ubicar sobre el terreno y entender la importancia de los distintos lugares de paso para comunicar dos zonas o parajes ganaderos de una extensión tan importante.

El cordal que separa la Canal Las Arredondas y Malluengu visto desde Ontuje/Untuje (de Lon)

Sierru que hace de separación natural entre la Canal Las Arredondas y Malluengu. Se marcan las pasadas de uno a otro lado del sierru por el Pasu de La Mina El Chascu Encimeru y el Bajeru.  1. Mina El Chascu / Mina Malluengu 2. Colláu Los Sietos 3. La Grajal 4. Canal Las Arredondas 5. Malluengu

Vista desde las minas de Ontuje hacia el entorno de la Mina El Chascu y el Colláu Los Sietos, en el cordal que baja desde La Grajal hasta Las Escabañas dividiendo la Canal Las Arredondas de Malluengu. Se observa parte del recorrido circular a realizar entrando por la Canal Las Arredondas (oculto tras el sierru), atravesando el sierru por los pasos de la Mina El Chascu, y descendiendo por la vertiente de Malluengu, por el Escalerón de Malluengu, de nuevo a salir por Las Escabañas a la Canal las Arredondas. También se observa el lugar en el que se  puede atravesar el sierru a través del Colláu Los Sietos. 1. Mina El Chascu 2. Colláu Los Sietos 3. Escalerón de Malluengu 4. Canal del Diablo 5. Malluengu 6. Las Zapaderas de Malluengu 7 y 8. Canal Las Arredondas 9. Las Escabañas/Cabañas 

Zoom hacia el entorno de la Mina Malluengu. Imagen obtenida desde las minas de Ontuje. Se observa la ubicación de la Mina El Chascu y las dos posibilidades de franquear el sierru en donde se localiza la mina, una por encima de la misma y otra por debajo. Se marca también la dirección a tomar en descenso para bajar hasta Las Escabañas y coger la zona inferior de la Canal las Arredondas. 1. Mina El Chascu 2. Lugar en donde se encuentra una antigua cuerre pastoril

La Mina El Chascu (1) y el Pasu de la Mina El Chascu Bajeru, paso inferior a la mina para franquear el sierru y comunicar Malluengu con la Canal Las Arredondas.

Los pasos de la Mina El Chascu visto desde Malluengu, concretamente desde encima La Sala Malluengu

Pasos Encimeru y Bajeru de la Mina El Chascu y ubicación del Colláu Los Sietos vistos ambos lugares desde encima de la Sala Malluengu. 1. Mina El Chascu 2. Colláu Los Sietos 3. Picu Malluengu

La Mina El Chascu y el Colláu Los Sietos desde la Ermita Malluengu

Pasos de la Mina El Chascu (Encimeru y Bajeru) y del Colláu Los Sietos, los dos lugares en lo de abajo  del sierru que baja de La Grajal  que permiten la comunicación a través del mismo entre los parajes extensos de la Canal las Arredondas y Malluengu.  De fondo la zona alta de la Canal las Arredondas bajo el Picu El GRajal y La Junciana. 1. Mina El Cascu 2. Colláu Los Sietos 3. Picu San Carlos 4. Picu La Junciana 5. Picu El Grajal

La Mina El Chascu vista desde la cabecera de La Tabla Lechugales. 

Imagen obtenida desde la cabecera de La Tabla Lechugales hacia la Mina El Chascu (1) en la que se observa la pasada por debajo de la mina: Pasu de la Mina El Chascu Bajeru

Los pasos de La Mina El Chascu y el Colláu Los Sietos desde La Canal Las Arredondas

Vista desde La Campa (Canal Las Arredondas) hacia el cordal que baja de La Grajal hasta Las Escabañas, y que hace de separación natural entre los parajes de la Canal Las Arredondas y Malluengu. Desde el emplazamiento de La Campa se observan los tres lugares que servían al ganado y a los pastores para comunicar las zonas de Malluengu y Las Arredondas. 1. Mina El Chascu con sus pasos de La Mina El Chascu (Encimeru y Bajeru) 2. Colláu Los Sietos 3. Las Lanchizas (Colláu Las Lanchizas)

El Pasu del Colláu Los Sietos visto desde la aproximación al mismo desde la vertiente de la Canal Las Arredondas.

Pasu del Colláu Los Sietos. Acceso al Colláu Los Sietos desde la Canal Las Arredondas. Se observa en la imagen la trocha marcada por el paso del ganado.

Descripción de la subida a la Mina El Chascu y pasada a Malluengu desde La Canal Las Arredondas por el Pasu de la Mina El Chascu Encimeru.

Una vez que nos hemos hecho una composición de lugar de dónde se ubica La Mina El Chascu y las pasadas que comunican los parajes de la Canal Las Arredondas con Malluengu, vamos a centrarnos en  la descripción de la subida a la Mina El Chascu  y de una de esas pasadas: el Pasu de la Mina El Chascu Encimeru.  

Para conocer La Mina El Chascu y el Pasu de la Mina El Chascu Encimeru lo primero que tendremos que hacer es acercarnos hasta al inicio de la Canal Las Arredondas partiendo desde Brez, llegando hasta las proximidades del lugar de Las Escabañas (o Las Cabañas). El itinerario detallado de este recorrido, como ya se ha comentado en la introducción, está perfectamente descrito en el capítulo: «A la Celaína Roque (Pasu Encimeru de la Celá Roque) por Malluengu y el Río Argomosu. Vuelta por la Canal de las Grajas y Las Lanchizas a la Canal de las Arredondas».

En el entorno de la mencionada mina se presentan, en realidad, dos posibilidades para franquear el sierru que separa Las Arredondas de Malluengu: una localizada por encima del registro minero: el Pasu de la Mina el Chascu Encimeru, que es en el que nos vamos a centrar de primeras,  y otra por debajo: el Pasu de la Mina El Chascu Bajeru, del que hablaremos más tarde una vez que hayamos atravesado el sierru que comunica Arredondas con Malluengu, describiendo el paso bajeru desde la vertiente de Malluengu. Para conocer ambas pasadas —así como la del Colláu Los Sietos, ubicada un poco más abajo—, tendremos que ascender por el lugar elegido, la Canal Las Arredondas, hasta aproximarnos al paraje conocido como Estación Palaerri (o Palaerre). Este punto es, en esencia, una cotera protegida de los aludes que bajaban por la canal tanto desde la zona superior de la misma como desde la zona de Las Lanchizas; allí, en tiempos de actividad minera, se estableció una "estación" de servicio para las Minas de Las Arredondas, situadas en lo alto de la canal.

Vista e itinerario de aproximación a la Canal Las Arredondas, la cual se observa casi en toda su extensión. Se marca con una flecha roja el lugar de la misma en la que tendremos que abandonar la ascensión por la canal si queremos conocer La Mina El Chascu y los pasos que permiten pasar a Malluengu. El lugar de abandono de la canal se localiza próximo a la Estación Palaerre y por debajo de una peña mermeja bien visible cuando uno asciende por la Canal Las Arredondas. 1. El Peñón de Las Allemas 2. El Picu La Campa 3. El Cuetu El Infiernu / El Peñón Las Arredondas 4. La Grajal 5. La Estación Palaerri/e 6. Fuente Las Allemas (orientativo). 7. Canal Las Arredondas 8. Mina Las Allemas 9 Sierru Las Allemas. 10. Los Tornos de Las Allemas . 11. El Canchal de Las Escabañas /El Canchal de Las Cabañas 12. Las Lanchizas 13. Las Becerreras

Zona baja de la Canal Las Arredondas (2) bajo la omnipresente mole de La Grajal (1). En la imagen se señala el lugar aproximado del desvío hacia la Mina El Chascu y sus pasadas hacia Malluengu. El lugar se ubica por debajo de la Estación Palaerre/i (3) y una peña mermeja muy característica que nos sirve de referencia.

Otra imagen tomada desde los canchales inferiores de la Canal Las Arredondas en la que se ubica de manera aproximada el lugar en el que tendremos que abandonar la canal para dirigirnos hacia la Mina El Chascu. 1. La Grajal 2. Canal Las Arredondas 3. Estación Palaerre/i

Acceso a la Mina El Chascu desde las proximidades de la Estación Palaerre/i

Para alcanzar y conocer la Mina El Chascu, y por ende sus dos pasadas, no es necesario llegar a la Estación Palaerre, como hemos podido observar en las imágenes anteriores,  sino que tendremos que abandonar la canal unos metros por debajo de este enclave. Desde ahí, nos dirigiremos a atravesar el sierro que delimita la canal por el oeste, un cordal que, como hemos dicho, se desprende desde la mole de La Grajal hasta el paraje del Peñón de Las Escabañas ( o Las Cabañas) y separa dicha canal del paraje de Malluengu.

Para no resultar repetitivos y centrarnos en la descripción del acceso a la Mina El Chascu y su entorno,— que es lo que nos atañe en este capítulo—, describiremos cómo alcanzar estos lugares, poniendo especial énfasis en los del entorno de la Mina El Chascu, partiendo para ello desde las proximidades de la Estación Palaerre. 

Sobre la Mina El Chascu hay que decir que se encuentra escondida en la cumbre del sierru o cordal que separa la Canal Las Arredondas de Malluengu. Para llegar a ella, es necesario ascender por una panda herbosa por donde antiguamente existía un camino minero que daba acceso a la explotación, y del que hoy solo quedan algunos vestigios en forma de armauras que facilitaban el paso a los mineros.

Para acceder al emplazamiento en donde se localiza el registro minero, se debe superar dicha pendiente hasta casi alcanzar la cumbre del sierru. En este punto hay que obviar un canalizo o valleja herbosa de fuerte inclinación que sale a la derecha, el cual no resulta visible hasta llegar a la zona alta de la cuesta por la que hemos subido. En su lugar, se debe aprovechar una viruca de roca parda localizada cerca del inicio de la valleja y a su izquierda, la cual te encumbra a lo alto del sierru y te permite alcanzar una jorcá con imponentes vistas al otro lado sobre Malluengu, Ontuje o la Canal de Las Grajas. Así se accede, finalmente, a la mina, ubicada al otro lado de la jorcá en un paraje sorprendente.

El enclave de la Estación Palaerre/i (1) y el sierru que separa la Canal Las Arredondas de Malluengu visto desde arriba, una vez superada la cotera de Palaerre. Desde este punto se observa el canchal inferior de la Canal Las Arredondas, por donde tendremos que subir hasta abandonar la canal por debajo de la cotera de la Estación Palaerre. Las flechas nos marcan el lugar aproximado por donde tendremos que entrar en la panda o cuesta herbosa que nos va a permitir subir hasta la Mina El Chascu (2). También se observa marcado con una línea de puntos amarilla el Pasu del Colláu Los Sietos (3)

El Pasu del Colláu Los Sietos (línea amarilla) y la entrada a la Mina El Chascu y sus pasadas (línea roja) desde las proximidades de la Estación Palaerre.

Para acceder a la Mina El Chascu (1)  existió antaño un senderu minero, que se aprovechaba también para acceder a las pasadas que desde el entorno de la propia mina permitían al pastor pasar a Malluengu.  Hoy el senderu ha desaparecido y solo se conservan un par de armauras del mismo. En la imagen, desde la entrada a la panda herbosa que nos va a acercar hasta la Mina El Chascu, podemos avistar de forma aproximada el recorrido que seguía dicho sendero. Las flechas rojas nos señalan la existencia de dos pequeñas armauras que aún quedan como testigos del mismo. También desde este punto observamos abajo la entrada al Colláu Los Sietos (línea amarilla), otro de los pasos pastoriles para acceder a Malluengu desde Arredondas

Dispuestos a entrar en la panda herbosa que nos va a llevar hasta la Mina El Chascu (1) tendremos que superar de inicio una zona de terrera por la que se marca débilmente el paso de los rebecos, que son los que han mantenido lo poco que queda del sendero.  En la zona intermedia del mismo, antes de salir a terreno más abierto, se localizan dos armauras, marcadas con sendas flechas en la imagen.

El antiguo senderu minero de la Mina El Chascu (1), ya casi desaparecido, ascendía aprovechando la roca y a través de pequeñas revueltas, algunas de las cuales estaban protegidas por armauras. La flecha marca el lugar de una de ellas, que se muestra en la siguiente fotografía.

Detalle de armaura en una de las revueltas del antiguo senderu minero de la Mina El Chascu

Vestigios de una segunda armaura en el senderu de acceso a la Mina El Chascu (1),  localizada por encima de la primera. En la actualidad casi está tapada por la vegetación que ha ido creciendo y ocultando el senderu.

Una vez superada la zona intermedia por donde discurría el sendero, se salía pisando una armadura hacia la zona superior de la ladera herbosa. En esta área más abierta, el camino ha desaparecido por completo, lo que nos da la libertad de ascender por la izquierda o por la derecha. No obstante, para llegar hasta la Mina El Chascu, es necesario desviarse hacia la derecha a medida que se sube.

Llegando a la parte alta de la panda, casi al cumbre del sierro rocoso en donde se encuentra "escondida" la Mina El Chascu (1), tendremos que dirigir nuestros pasos hacia nuestra derecha, buscando visualizar una valleja empinada que no se nos muestra casi hasta llegar a ella. Desde este punto podemos observar tanto el lugar del cumbre en donde se encuentra el registro minero, como los dos pasos que nos permiten atravesar el sierru y salir al otro lado , al paraje de Malluengu. (flechas rojas). Para subir a conocer el registro minero, desde el que además se va a tomar la pasada a Malluengu que se localiza por arriba de la Mina El Chascu, tendremos que tomar una vira en una llambria parda que se puede intuir desde esta posición, y que se localiza a la izquierda nada más entrar en la mencionada valleja o canalizu que tenemos que obviar.

Vira en la llambria parda por la que se accede a la Mina El Chascu

Ascendiendo por la llambria parda saldremos a una jorcá

Desde la jorcá de salida al cumbre del sierru, desde la que se accede a la Mina el Chascu, asomaremos a dar vista al otro lado al paraje de Malluengu, destacando más allá los lugares  de Ontuje/Untuje y el Colláu Ontuje de Lon (4), Cortinas (3) y los picos de Parvolín (2) y Las Corredorias (1)

Desde la misma jorcá de acceso a la Mina El Chascu se tiene igualmente una magnífica panorámica de la Morra Malluengu, La Celá Roque y el entorno de Argomosu y La Canal de Las Grajas. 1. La Tabla El Pinu 2. La Canal de Las Grajas 3. La Horcá El Pinu Encimera/Cimera 4. Sierru La Celá Roque 5. Morra Malluengu /Picu Malluengu 6. Mermeju La Tabla /Peñón de La Tabla

La Mina El Chascu, también llamada Mina Malluengu

Mina El Chascu

El Pasu de La Mina El Chascu Encimeru

Cumplido el objetivo de conocer la ubicación de la mina El Chascu, nos dispondremos a aprovechar uno de los dos pasos que los pastores utilizaban en el entorno para atravesar el sierru donde se encuentra el registro minero y bajar hacia Malluengu. En este caso, nos referimos al Pasu de la Mina El Chascu Encimeru, la pasada que se localiza justo por encima de la explotación.

Desde la misma jorcá a la que hemos accedido a la Mina El Chascu, y por una llambria que se localiza en la misma jorcá, una pasada nos permite bordear la peña en donde se localiza la mina y salir a una collá al otro lado de la misma.

En la misma jorcá de la Mina El Chascu, las marcas de los rebecos en la roca nos van a guiar por una llambria hasta dar vuelta a la peña en donde se sitúa el registro minero. El objetivo será acceder a una collá superior que se localiza en el lugar de la flecha.

Manolo entrando en la llambria para dar vuelta a la peña de la Mina El Chascu, cuya boca se observa en la esquina inferior de la imagen.

Manolo entrando en la llambria. 

Llambria por la que daremos vuelta a la peña y discurre el Pasu de la Mina El Chascu Encimeru

El paso por la llambria no ofrece dudas al estar marcado por el paso regular de los rebecos por ella. A través de la misma, y dando vuelta a la peña, alcanzaremos una collá superior.

Desde lo alto de la collá estaremos en disposición de descender al otro lado del sierru. Atravesaremos primeramente una recuenca verde con un paso algo expuesto para luego, aprovechando las marcas del paso de los rebecos, bajar haciendo uso de las manos por un terreno rocoso hasta salir a terreno abierto. Justo desde este paso se ve de frente la traviesa por donde se sube a La Sala Malluengu, la cual nos permite el acceso a la Canal de Las Grajas, la zona de Los Truénganos y el entorno de la Tabla el Pinu; una traviesa que mencionamos y describimos en el capítulo dedicado a la ascensión de esta última.

Antes de bajar definitivamente del sierru, podemos recorrer parte de dicha traviesa y echar la mirada atrás para obtener una magnífica visión del recorrido de bajada a realizar por el Pasu de la Mina El Chascu Encimeru, así como del itinerario de descenso por Malluengu que nos quedaría para salir a Las Escabañas y el inicio de la Canal las Arredondas. Desde este emplazamiento ubicaremos también la otra posibilidad que existe en el entorno de la Mina El Chascu para atravesar el sierru que separa la Canal las Arredondas de Malluengu: el Pasu de la Mina El Chascu Bajeru, una vira estrecha que se toma en la escombrera superior de la mina y que, en diagonal ascendente, nos vuelve a subir hasta la cumbre del sierru, sacándonos esta vez por debajo de la mina y asomándonos a la panda por donde subimos con anterioridad desde la Canal las Arredondas. Este segundo paso es recomendable afrontarlo desde la vertiente de Malluengu, ya que la vira que es protagonista del mismo no es visible desde el cumbre del sierru si se llega a ella desde la vertiente de la Canal Las Arredondas.

Manolo descendiendo desde el cumbre del sierru. 

Nada más dejar atrás la collá, habrá que descender y atravesar una recuenca herbosa con un paso bastante expuesto al vacío, para a continuación bajar por un tramo rocoso bastante marcado por el tránsito de los rebecos. De frente (flechas negras) vamos a observar la traviesa por la que se pasa a la Sala Malluengu, salvando los saltos del Río Los Truénganos, y que permite la continuación hacia la Canal de Las Grajas, entre otros lugares. Si antes de descender del sierro recorremos parte de dicha traviesa y miramos hacia atrás, tendremos una imagen muy clarificadora del descenso por el Pasu de la Mina El Chascu Encimeru, de la ubicación algo por debajo del Pasu de la Mina El Chascu Bajeru, y de parte del recorrido de vuelta que nos quedará hasta volver por Las Escabañas al inicio de la Canal Las Arredondas.

Recorrido aproximado y orientativo del descenso realizado desde la collá en el cumbre del sierru (flecha superior) hasta salir a terreno abierto. Existen dos posibilidades de bajada, como se muestran en la imagen, en ambas con la roca bastante marcada por el uso del paso de los animales.

El Pasu de La Mina El Chascu Encimeru en la vertiente que pasa a Malluengu.

Tras haber atravesado el sierru que separa la Canal Las Arredondas de Malluengu —viniendo desde Las Arredondas y entrando en el paraje de Malluengu—, solo nos quedará descender por un terreno bastante menos complejo, ya reconocido y descrito (aunque en sentido ascendente) en otras actividades realizadas por la zona.

Concretamente, el descenso que tendremos que llevar a cabo se detalla en los capítulos titulados:

• «A La Celaína Roque (Pasu Encimeru de la Celá Roque) por Malluengu y el Ríu Argomosu. Vuelta por la Canal de Las Grajas y Las Lanchizas a la Canal Las Arredondas»: donde se describe la subida desde Las Escabañas por el Escalerón de Malluengu a Malluengu.

• «A la Tabla El Pinu por Malluengu, La Sala Malluengu y la Canal de Las Grajas. Visita previa a los pasos bajeros de La Celá Roque. Descenso por la Canal Lechugales»: donde se detalla el tramo comprendido entre las Zapaderas de Malluengu y la Sala Malluengu.

En estos capítulos, como hemos dicho anteriormente, el recorrido se realiza en sentido ascendente, mientras que en esta ocasión recorreremos dichos parajes en descenso.

Para no caer en repeticiones absurdas nos limitaremos a incluir unas imágenes generales del itinerario de bajada tomadas desde la travesía a la que hemos hecho alusión con anterioridad. Asimismo, añadimos un par de fotografías obtenidas desde enfrente, desde el paraje de Ontuje/Untuje, desde donde se observa perfectamente el recorrido de bajada en toda su longitud hasta alcanzar Las Escabañas y la zona bajera de la Canal Las Arredondas, consiguiendo cerrar de esta manera la actividad circular programada, e iniciar un descenso por terreno ya conocido hasta el lugar de Brez, punto de origen de este recorrido.

Imagen obtenida desde la traviesa (flechas negras) por donde se alcanza la Sala Malluengu y se accede a otros lugares como la Canal de Las Grajas o Los Truénganos. Se observa el entorno de la Mina El Chascu (1) y los dos pasos para atravesar el sierru en el que se localiza la mina por la vertiente de Malluengu, el Encimeru y el Bajeru (flechas rojas). También se observa el tercer paso para romper el cordal, a través del Colláu Los Sietos (2) y el recorrido aproximado a seguir en descenso pasando por Las Zapaderas de Malluengu (3) y el Escalerón de Malluengu (4) a bajar a Las Escabañas.

Imagen desde la traviesa en la que se observan los Pasos Encimeru y Bajeru de la Mina El Chascu

Desde el paraje de Ontuje, concretamente desde el entorno de los registros mineros que se localizan en este lugar, se tiene una excelente visión del cordal que separa Malluengu de la Canal Las Arredondas y de los tres pasos que permiten franquear dicho cordal: los pasos de  la Mina El Chascu y el del Colláu Los Sietos. También se observa el recorrido de bajada aproximado que se tiene que acometer para descender desde la Mina El Chascu hasta Las Escabañas o Las Cabañas, y de ahí salir al inicio de la Canal las Arredondas, por donde subimos al inicio de esta actividad, consiguiendo de esta manera cerrar una actividad circular. 1. Mina El Chascu 2. Colláu Los Sietos 3. Escalerón de Malluengu 4. La Canal del Diablo 5. Las Escabañas /Las Cabañas 6. Las Zapaderas de Malluengu 7. La Canal Las Arredondas

Tramo final de descenso pasando por Las Zapaderas de Malluengu (2), bajo el Colláu Los Sietos (1), y bajando por el Escalerón de Malluengu (3) a Las Escabañas /Las Cabañas (4)

Antes de iniciar el descenso por el extenso paraje de Malluengu, nos desviaremos para conocer el Pasu la Mina El Chascu Bajeru. Este es el segundo de los dos pasos situados en el entorno del registro minero que, junto con el del Colláu Los Sietos (ubicado más abajo y también cercano a nuestro camino de bajada por Malluengu), representa una de las tres posibilidades de romper el cordal que ha sido el protagonista de nuestro interés durante toda la actividad.

Pasu de la Mina El Chascu Bajeru

El Pasu la Mina el Chascu Bajeru se localiza por debajo de la Mina el Chascu. Se puede tomar tanto al subir hacia la mina desde la Canal las Arredondas, como desde la vertiente opuesta del sierru, en el lado de Malluengu.

Para acceder a la pasada desde la vertiente de Malluengu, el punto exacto se encuentra junto a la escombrera superior de la propia mina. Allí se localiza una vira ascendente en diagonal, estrecha y aérea pero muy marcada por el paso de los animales, que permite alcanzar la cumbre del sierru. Desde este punto, se puede cruzar al otro lado del cordal, y enlazar con el paraje por donde se había subido previamente  para conocer la mina desde la vertiente de la Canal las Arredondas.

El Pasu Bajeru de la Mina El Chascu, aproximación y salida al cumbre del cordal. En la imagen también se observan la aproximación al pasu del Colláu Los Sietos (línea y flecha amarillas) y el itinerario aproximado de bajada al lugar de Las Escabañas, por donde descenderemos para dar por finalizada la actividad una vez conocidas ambas pasadas de la Mina El Chascu.

Vira de entrada al Pasu Bajeru de la Mina El Chascu. Abajo el paso del Colláu Los Sietos.

Pasu Bajeru de la Mina El Chascu

Vira ascendente en diagonal por donde se entra en el Pasu Bajeru de la Mina El Chascu desde la escombrera superior de la propia mina. La vira es estrecha y aérea, pero presenta buenos pies y manos y está muy pisada por el paso de los animales por ella. Una vez fuera de la vira solo quedará subir hasta lo alto del cordal, desde donde se podrá descender hacia la Canal Las Arredondas.

Ubicación de la Mina El Chascu (1) y sus escombreras, superior e inferior. Imagen tomada en el trayecto de descenso hacia Las Escabañas. Se observa la vira del Pasu Bajeru de la Mina El Chascu y su salida al cumbre del sierru. También se observa en la escombrera inferior (2) el lugar en donde existen los restos de un cuerre ganadero. 

La vira del Pasu de la Mina El Chascu Bajeru vista desde abajo.

DICCIONARIO DE TOPÓNIMOS

MINA EL CHASCU / MINA MALLUENGU:  Registro minero de entrada vertical que se localiza en el mismo cumbre del  cordal que separa la Canal Las Arredondas del paraje de Malluengu. También se conoce como Mina Malluengu. Por el entorno de La Mina El Chascu los pastores que se movían entre la Canal Las Arredondas, Las Escabañas /Las Cabañas, Malluengu y Los Truénganos, pasaban de un lado a otro del cordal a través de dos pasadas: el Pasu de la Mina El Chascu Encimeru o Cimeru y el Pasu de la Mina El Chascu Debajeru o Bajeru. También Pasu Encimeru o Cimeru de la Mina El Chascu y Pasu Debajeru o Bajeru de la Mina El Chascu. De la Mina El Chascu se bajaba el mineral en cestos.

SIETOS (LOS):  Por Los Sietos se conoce un paraje extenso que se localiza por encima del Peñón de Las Escabañas /Las Cabañas y la Canal del Diablo y que se extiende  hasta el Colláu Los Sietos, enclave singular por ser lugar de paso. El paraje comprende  desde la Canal Del Diablo hasta el Colláu Los Sietos, todo el cumbre, pero también el terreno correspondiente a ambos lados del Colláu Los Sietos, tanto para la vertiente que cae hacia Malluengu como la que cae hacia los canchales inferiores de la Canal Las Arredondas, ambas pandas herbosas. También escuché Colláu Los Xietos. La acepción del topónimo escrito con "x"  es fruto de tener en cuenta las veces que he escuchado este topónimo pronunciado con un sonido "sh", como cuando se pide silencio, un sonido muy parecido al sonido asturiano "sh", que se corresponde con la letra "x", como en Xixón o Xordixosu.