En este blog podrás encontrar información acerca de uno de los sectores de Picos de Europa más desconocidos para el montañero amante de "La Peña". Toda la información que contiene el mismo es fruto de años de trabajo, investigación y caminatas por parte del autor de este blog, por lo tanto la información que se da sobre la vertiente lebaniega del Macizo Oriental y el Desfiladero de La Hermida es fruto de una visión muy personal, basada en las horas y horas de investigación recorriendo cada insignificante rincón que aquí describo.

Los senderos, sedos y pasos que se describen en este blog pueden sufrir modificaciones con el paso del tiempo, llegando en algún caso a poder desaparecer por la falta de uso y la ausencia de ganado menor en la zona. Cualquiera que quiera recorrer los parajes aquí descritos debe tener en cuenta esta cuestión a la hora de aventurarse por los mismos. El propio autor de este blog se ha encontrado en alguna ocasión con alguna desagradable sorpresa al respecto.

Mi mayor respeto y agradecimiento a todos aquellos ganaderos, vecinos y PASTORES con los que he charlado y gracias a los que he podido conocer todos aquellos sedos y senderos por ellos recorridos en otras épocas. Ellos son los verdaderos protagonistas de los Picos de Europa. Mucho antes que marqueses, condes, aristócratas, mineros y montañeros, ellos recorrieron La Peña.

A Jose Manuel (Dumbi), J.Blas, Yerai, Juanjo y Dani Rodrigo. Ellos son las montañas.

A mi madre Teresita y mis abuelos Victoriano y Etelvina, lebaniegos del Valle de Bedoya, de nacimiento y de corazón. Gracias por llevarme a Liébana de muy pequeñito.

viernes, 2 de junio de 2023

Entre La Canal de Las Arredondas y La Canal de San Carlos. Toponimia y pasos de pastores.

 La Canal de Las Arredondas y La Canal de San Carlos son dos de las tres principales canales que surcan la vertiente meridional del Macizo Oriental de los Picos de Europa. Junto con la Canal de Lechugales, sin olvidarnos de la Canal Jonfría, eran las principales vías de acceso a las zonas altas del macizo desde la vertiente lebaniega, bien visible desde Potes y sus pueblos satélites. Por ambas canales se abrieron sendas carreteras mineras que facilitaron bastante la ascensión por las mismas durante el último siglo, sin embargo, son pocos los que se interesaron en adentrarse en el territorio que se interpone entre ambas, un paraje agreste y salvaje, al margen de rutas de montaña consideradas como "normales", en donde los pastores se convirtieron por obligación en los primeros y casi únicos investigadores y conocedores de la zona. El extenso paraje que se localiza entre ambas canales guarda rincones de extrema belleza y singularidad, agrestes y complejos de andar en muchos casos, pero lugares en donde uno puede disfrutar de la más absoluta soledad en los Picos de Europa.


Pasamos a continuación a describir la zona toponímicamente a través de imágenes. Al finalizar las imágenes se presenta un pequeño diccionario de topónimos para aclarar algunas cuestiones de importancia, y unos códigos qr para poder ampliar la información con varias rutas sobre el entorno que nos ocupa.


Canal de Las Arredondas, Ríu La Arena, Edes y Canal Jonfría

Visión general del recorrido del Ríu La Arena bajo La Junciana o Picu La Arena. 1. La Calvera 2. Trambosríos /Tramborríos 3. Somajía 4. Los Pardos 5. Las Blancas 6. Ríu Las Blancas 7. Ríu La Arena 8. Canal Las Arredondas 9. Picu La Campa 10. La Campa 11. Picu El Grajal 12. La Junciana 13. Güerta Ambrosio 14. Güerta Los Carneros o Traviesu Silla Caballu 15. La Peña Silla Caballu 16. El Colláu Silla Caballu 17. El Colláu La Arena Bajero (Pasadizu La Arena Bajero). Aproximado. 18. El Colláu La Arena Cimero (Pasadizu la Arena Encimeru) Aproximado. 19. El Colláu La Campa 20. Los Traviesos 21. El Colláu Las Buscas

Imagen desde las proximidades de Los Nabares, lugar al que se llega desde Brez o Lon, y desde donde se puede contemplar tanto la entrada de la Canal Las Arredondas como la entrada y dirección a seguir para penetrar en el Ríu La Arena.  1. Las Escoronas 2. Campera Saugu 3. Segadíos 4. Las Allemas 5. Ríu Las Blancas 6. Los Pardos 7. Ríu La Arena 8. Canal Jonfría 9. Canal Las Arredondas 10. La Grajal 11. Cueto El Infiernu o Peñón de Las Arredondas 12. Picu El Grajal 13. La Junciana 14. Picu San Carlos 15. Las Becerrreras 16. El Cortiju Las Coronas /Escoronas / El Cubil de las Coronas /Escoronas (un corral y un resguardo bajo una peñuca) 17. Tornu Las Coronas /Escoronas 18. El Peñón Las Allemas

Vista del Senderu el Gatu desde el camino de aproximación a Las Coronas (Escoronas en Lon),  Segadíos y la entrada de la Canal Las Arredondas. 1. Joyoscaños /Juyuscaños (ambas zonas marcadas con el número 1). Juyuscaños de Allá es el más cercano a Joyu Moru, por debajo de La Canal de Santa Marina. Juyuscaños de Acá es lo más cercano al Monte Rabadillu. 2. Canal de Santa Marina 3. Picos de Santolaja 4. La Cuesta Butrera 5. Peñón Somermeju 6. Picos de Pandillu 7. Cueva Negra 8. Colláu La Butrera 9. Monte Rabadillu 10. Peñablanca /Sopeñablanca 11. Escandalubia /Escanalubia 12. Joyu la Toba 13. Güerta el Haya 14. Valláu y Ríu Valláu 15. Canal Jonfría 16. Monte Peñalba 17. La Lomba Edes 18. Picu San Carlos 19. Morra Jonfría 20. Altu Los Novillos 21. La Campera Saugu 22. Canalón de Pandillu 23. Prau Linares 24. Senderu Gatu Bajeru 25. Senderu Gatu Cimeru

Imagen de la Canal Jonfría y el acceso a la misma por el Camino de Las Buscas. En la fotografía se marca también el lugar aproximado en donde se localizan las Minas de Viaje, lugar en donde finaliza el Camino Las Buscas después de atravesar el Ríu Vallau, río que baja de Jonfría, y un segundo río secundario. 1. La Junciana 2. Peñablanca / Sopeñablanca 3. Picu San Carlos 4. Morra Jonfría 5. Altu Los Novillos 6. Minas de Viaje 7. Escanalubia /Escandalubia 8. Canal Jonfría 9. Monte Peñalba 10. La Butrera 11. La Calvera /La Calvera Valláu 12. Tramborríos 13. Canal de las Piedras 14. Valláu y Ríu Valláu 15. La Güerta El Haya 16. El Colláu Las Buscas

El Senderu Gatu Bajeru y Cimeru y el entorno del Puertu Edes 1. Peñón Somermeju 2. Cueva Negra 3. Colláu/o La Butrera 4. Peñablanca /Sopeñablanca 5. Monte Peñalba 6. Picos de Pandillu 7. El Puertu Edes 8. La Lomba Edes 9. Canal Jonfría 10. Camino de Las Buscas 11. Altu Los Novillos 12. Morra Jonfría 13. Picu San Carlos. 14. Canal de las Piedras 15. Senderu Gatu Bajeru 16. Senderu Gatu Cimeru 17. El Peñón de La Cabecera El Puertu (Andrés López) / El Picu La Canal de Las Piedras (Ginio)  18. Canal Sebei 19. Canal de las Piedras.

Imagen de la Canal de Los Tornos, el Puertu Edes con las últimas nieves y los peñones sobre Sebei. Foto tomada durante un paseo por los alrededores del invernal y prao de Andalubia ,desde donde se puede ver el itinerario de entrada a la Canal de Los Tornos o el inicio del Senderu El Gatu, El Bajeru y El Cimeru. 1. El Puertu Edes 2. Canal de las Piedras 3. Morra Jonfría 4. Peñas de Sebei (Picu de la Canal de las Piedras (Ginio) o Peñón de La Cabecera el Puertu (Andrés)5. Los Traviesos 6. Picos de Mañimoco 7. Peñón Sebei 8. Picos de Santolaja 9. Canal de Los Tornos (Prau y Cueva La canal o Prau Las Campanas 10. Picos de Pandillu 11. Riega La Medoria /El Saltu La medoria 12. Coteru La Teja 13, Canal de Mañimoco 14. Canal de Santa Marina (sale al Tornu El Haya)  15. Senderu Gatu Bajeru 16. Senderu Gatu Cimeru 17. Canal de Los Potros 18. El Descargadero 19. El Argomal 20. Sierru La casa 21. Fuente la lambre / Fuente Alambre 22. Los Tornos de Pandillu

Vistas hacía Edes desde el paraje de Taranillos, por encima de Brez. Por debajo de Edes se puede observar perfectamente la línea que recorre el Senderu el Gatu (Bajero). 1. Picu El Grajal 2. El Picu /Pica Silla Caballu (T) / Los Llambrales Amarillos (T) El Cuetu La Junciana (B) /Picu El Diablo y Picu la Arena ( Lon y Brez (Camaleño)) 3. Picu San Carlos 4. Ríu La Arena 5. Güerta Ambrosio 6. Somajía 7. Segadíos 8. Ríu Saugu Y Lancha Saugu 9. Escandalubia /Escanalubia 10. Monte Rabadillu 11. Peñablanca /Sopeñablanca12. Canal Jonfría 13.Colláu La Butrera 14. Monte Peñalba 15. Morra Jonfría 16. La Lomba Edes 17. Altu Los Novillos 18. Cuesta La Butrera 19. Picos de Pandillu 20. Peñón Somermeju 21. Puertu Edes 22. Peñón Sebei 23. Canal de Los Tornos 24. Senderu Gatu Bajeru 25. Cueva Negra 26. Las Blancas 27. Los Pardos 28. Canal de Santa Marina 29. La Campera Saugu /Saú 30. La Calvera 31. Valláu y Ríu Valláu.

El Puertu Edes y su entorno. Los preciados pastos de montaña del Puertu Edes cubiertos por la nieve y protegidos por la omnipresente roca caliza. 1. El Puertu Edes (Llanu Cortinas)2. Picos de Pandillu 3. Picos de Mañimoco 4. Lo Rasu de Argüebanes . 5. Prau El Satre 6. Picos de Santolaja 7. Monte Jabiernu o Fabiernu 8. Canal del Osu 9. Colláu/o La Butrera 10. Ríu La Arena 11. El Picu /Pica Silla Caballu (T) / Los Llambrales Amarillos (T) El Cuetu La Junciana /Picu La Junciana / La Junciana (B) /Picu El Diablo y Picu la Arena ( Lon y Brez (Camaleño))  12. Picu San Carlos 13. Sierru Castillín 14. Peñón Sebei 15. Güerta Ambrosio 16. Ríu Las Blancas 17. La Güerta Los Carneros  /  El Traviesu Silla Caballu 18. Morra Jonfría /Picu Jonfría 19. Tornu El Haya 20. Peñón Somermeju 21. Senderu Gatu Bajeru 22. Los Tornos de Edes. 23. Canalones de Mancorbu (Senderu Terreras) 24. El Peñón de la Cabecera El Puertu 25. La Lomba Cimera (de Edes )26. Los Traviesos 27. Canal de Mañimoco 28. Majón / La Majá Majón 29. Las Celadas / Las Celás (Pasu Las Celás) 30. Lo Rasu de Lon 31. Peñón de Majón

Imagen del entorno del Ríu Las Blancas y La Güerta Ambrosio desde el Monte Peñalba, hayedo por el que se transita en el descenso desde Pandillu (Edes) a La Calvera, coteru localizado en el paraje inferior de la cuenca que se ubica bajo las cumbres de La Junciana y el Picu San Carlos.  1. Ríu Las Blancas 2. La Güerta Ambrosio 3. Güerta Los Carneros (C) / Traviesu Silla Caballu (T) 4. 2. El Picu /Pica Silla Caballu (T) / Los Llambrales Amarillos (T) El Cuetu La Junciana /Picu la Junciana/ la Junciana (B) /Picu El Diablo y Picu la Arena ( Lon y Brez (Camaleño)) 5. Colláu Silla Caballu (T) 6. Picu San Carlos

En el centro de la imagen el Camino de las Buscas, camino minero para bajar el mineral obtenido en las Minas de Viaje hasta el pueblo de Lon. En la fotografía, tomada desde las inmediaciones del paraje de Somajía, próximo al comienzo del Ríu la Arena, se puede observar el trayecto ligeramente ascendente del camino a su paso bajo la Lomba Edes y la Canal de Los Novillos, y su final al llegar a la Canal Jonfría, en las proximidades de las Minas de Viaje.  1. Río Valláu 2. Valláu 3. La Lomba Edes 4. Canal de Los Novillos 5. Altu Los Novillos 6. Morra Jonfría 7. Canal Jonfría 8. Picu San Carlos 9. Minas de Viaje (ubicación aproximada) 10.Camino de Las Buscas 11. Montucu o Monte La Sajana  (Andrés Peñalón) / Montucu Las Anjanas (Carlos Mier) 12. Cueva y Peña Valláu 13. Canal de las Piedras

1. La Campera Saugu 2. La Cueva Saugu y La Majá Saugu. Además de la Cueva Saugu (Majá Saugu) está el Burdiu Saugu 3. Monte Rabadillu 4.Joyu La Toba 5. Escanalubia /Escandalubia 6. Los Segadíos 7. Cambón, Cueva y Canal De Cambón (pequeño sotámbanu), ocultas ambas en la imagen. 8. El Ríu Saugu 9. La Butrera 10. La Lancha Saugu 11. El Cortiju las Coronas /El Cubil de Las Coronas / Las Escoronas

1. Andalubia. La pista previa a llegar a Andalubia se llama La Varga Oyular 2. El Argomal 3. La Cuesta Viesca 4. Descargaderos (3 puntos distintos) 5. El Sierru La Casa 6. Los Praos de Viesca 7. Socovilla 8.El Pandu Viesca 9. Joyu Montesín 10. La Rañante (Monte) 11. Sierra El Pero 12. Los Corrales de Andalubia 13. Hoyumoru/Joyumoru 14. Joyos de Majón 15. Linares /Prau Linares 16. Prau del Ríu 17. Cueva la Butrera 18. Riega Las Arnias 19. Ullave 20. Majá Villa Roble 21. Portillos de Las Coronas 22. Viesca 23. Cuesta la Butrera 24. La Butrera 25. El Colláu/o La Butrera 26. Monte Rabadillu 27. Escanalubia 28. Campera Saugu 29. Joyoscaños / Juyuscaños de Acá 30. Joyoscaños/juyuscaños de Allá

Ascensión a La Güerta El Haya desde Escanalubia. 1. Sopeñablanca/Peñablanca 2. La Güerta El Haya 3. La Calvera 4. Monte Peñalba 5. Escanalubia 6. Valláu.

1. El Senderu Gatu Bajeru 2. El Senderu El Gatu Cimeru

Vista del Tornu El Haya, en la Canal de Los Tornos,  desde el Coteru La Teja. 1. Tornu El Haya 2. Picos de Pandillu  3. Entrada al Senderu El Gatu Bajeru/o / Debajeru/o  4. Entrada al Senderu El Gatu (Cimeru/o /Encimeru/o).

Imagen primaveral del Puertu Edes bajo las Peñas de Sebei.  1. La Junciana 2. Morra Jonfría 3. Canal de Las Piedras 4. Peñas El Redondal 5. Altu Los Novillos 6. La Majá Sebei (llanetu) 7. La Fuente y Valleja Cortinas 8. La Lomba Cimera 9. El Peñón de La Cabecera El Puertu.

Imagen del margen derecho de subida de  la Canal de Los Tornos desde el inicio del Senderu Gatu Bajeru. En la foto se observa con claridad uno de los tornos del camino, los Picos de Mañimoco y parte del Puertu Edes bajo El Peñón Sebei.  1. Prau Las Campanas /Prau y Cueva La Canal 2. Los Traviesos 3. Picos de Mañimoco 4. Peñas El Redondal 5. Peñón Sebei

Parte final de la ascensión de la Canal de Los Tornos vista desde las proximidades de Mañimoco. El sendero principal se dirige hacía Pandillu, en el margen oeste del Puertu Edes, recorriendo el último tramo de la canal bajo las Peñas El Redondal. Por detrás deLa Lomba Edes aparecen las cumbres de la Junciana y Silla Caballu. 1. Canal de Los Tornos 2. Peñas El Redondal 3. Pandillu 4. Picos de Pandillu 5. La Lomba Bajera 6. Valleja, Fuente y Llanu Cortinas (ubicación aproximada) 7. La Lomba Cimera 8. La Junciana 9. Silla Caballu 10. Los Tornos de Pandillu 11. La Cueva Pandillu

La Canal de Los Tornos. Foto tomada desde el Tornu El Haya. 1. Prau Las Campanas o Prau La Canal 2. Peñas El Redondal 3. Peñón de La Cabecera El Puertu (Andrés) / Picu la Canal de Las Piedras (Ginio)4. Peñón Sebei

El Camino de las Buscas, camino minero que servía para bajar el mineral de las Minas de Viaje hasta Lon. Al fondo el frente rocoso formado por las cumbres de la Junciana y el Picu San Carlos y el itinerario aproximado a seguir para penetrar en la Güerta Ambrosio desde las Minas de Viaje 1. Camino de Las Buscas 2. Minas de Viaje 3. Ríu Las Blancas 4.La Güerta Ambrosio 5. Güerta Los Carneros 6. La Junciana 7. Colláu Silla Caballu 8. Picu San Carlos 9. Canal Jonfría 10. Colláu Las Buscas

Desde Pandillu ya podemos avistar el itinerario aproximado a seguir para penetrar en el Río las Blancas y la Güerta Ambrosio. 1. Ríu Las Blancas 2. Güerta Ambrosio 3. Güerta Los Carneros 4. La Junciana 5. Pandillu

El Camino de Las Buscas, aproximación a la canal Jonfría aprovechándonos del camino minero que se dirige a Las Minas de Viaje. En esta imagen también se puede observar el paso que, desde el Prau Jonfría, nos permite “doblar” la peña de la Morra Jonfría y conectar por encima del Peñón de La Cabecera El Puertu con el Senderu Terreras o bajar al Puertu Edes a través de La Canal de Las Piedras (la que cae próxima a la Lomba Edes). 1. Camino de Las Buscas 2. Prau Jonfría 3. Morra Jonfría 4. Altu Los Novillos 5. Canal de Los Novillos 6. Santolaja 7. Mañimoco 8. Sierru Castillín 9. Canal Jonfría 10. la Lomba Edes

El Prau Jonfría.

La Fuente Jonfría (Fuente Fría) en La canal Jonfría. En la foto se observa perfectamente la localización de la fuente y el pedrero que ocupa la segunda parte de la Canal Jonfría. 1. Prau Jonfría 2. Fuente Jonfría 3. Colláu Jonfría.(localización aproximada)

Zona alta del Puertu Edes. 1. Canal de Las Piedras 2. Llanu y Fuente Cortinas 3. Altu Los Novillos 4. El Peñón de La Cabecera El Puertu (Andrés) / Picu de la Canal de Las Piedras (Ginio)

Caballos en las proximidades de Pandillu. Detrás el Puertu Edes. 1. Camperas de Santolaja 2. Picos de Santolaja 3. Peñón Sebei

El Puertu Edes en su máximo esplendor veraniego. Las camperas y las peñas de Mañimoco y Santolaja vistas desde las proximidades del lugar de Pandillu, punto final del camino minero que asciende por La Canal de Los Tornos y continua por el camino de Las Buscas en dirección a Las Minas de Viaje. En la imagen se pueden observar las distintas “trochas” o senderillos fruto del devenir del ganado de una a otra de las camperas verdes que se encuentran en Edes. 1. Santolaja 2. Picos de Santolaja 3. Mañimoco 4. Picos de Mañimoco 5. Canal de Los Tornos.

Paredes o Peña La Paré 4. Picu Las Agudinas/Cuetu Butrero de Hormas 5. El Robru 6. Peñón Sebei

Canal Jonfría. En la imagen la cuesta herbosa que ocupa la primera parte de la canal y el lugar aproximado en donde se abandona el Camino de las Buscas para internarnos en la misma.  1. Camino de Las Buscas 2. Localización aproximada de las Minas de Viaje 3. Colláu Jonfría 4. Sierru Castillín 5. Morra Jonfría

Imagen invernal de la parte final de la Canal de Los Tornos, el lugar de Pandillu y la Lomba Edes desde el enclave de Mañimoco. Al fondo el sector de cumbres que se desprende desde Silla Caballu hasta el Picu Parvolín. 1. Canal de Los Tornos (Los Tornos de Pandillu) 2. Peñas El Redondal 3. Pandillu 4. La Lomba Bajera 5. Silla Caballu 6. Tabla el Pinu 7. Mermeju La Tabla 8. Picos de Pandillu 9. Picu Parvolín 10. La Grajal 11. Argomosu

Parte media y superior de la Canal Las Arredondas. Imagen tomada desde el Colláu Los Xietos, paraje herboso que forma parte de la barrera rocosa que limita la Canal Las Arredondas por su margen izquierdo de subida. El camino minero, bien visible desde esta posición, sirve de referencia al montañero para ascender por la canal. 1. La Junciana 2. Picu El Grajal 3. Los Traviesos 4. La Campa 5. Canal Las Arredondas 6. Estación Palaerre/i 7. Las Becerreras 8. Picu la Campa  9. Colláu la Junciana

Vistas desde el cumbre de La Grajal hacía las cimas de La Junciana, Picu San Carlos y Morra de Jonfría. 1. La Junciana 2. Picu San Carlos 3. Morra Jonfría 4. Sierru Castillín 5. Altu Los Novillos 6. Peñón Sebei 7. Edes 8. Las Buscas 9. Canal de Los Novillos 10. Canal Jonfría 11. Prau y Fuente Jonfría 12.La Campa 13. Los Traviesos 14. Peña Ventosa

Parte final de la Canal de Las Arredondas vista desde lo cimero de La Grajal. En la imagen se observa el paso del Prau La Junciana que permite dar vuelta al Picu El Grajal . 1. Picu El Grajal 2. Mesa El Grajal /Colláu El Mojón 3.  Cuetu Sierra Mojones 4. Minas de Las Arredondas 5. Colláu La Junciana 6. La Cascajera 7.  Prau La Junciana. Paso del Prau La Junciana

Desde Las Escabañas hacía Somajía y el Monte Peñalba. Paso de la Canal Las Arredondas y Las Escabañas hacía Somajía y el Puertu Edes. 1. Somajía 2. Monte peñalba /Monte Valláu 3. Pandillu 4. Monte La Sajana 5. Canal las Arredondas 6. La Peña Valláu 7. El Peñón las Allemas


El Entorno de Mancorbu

Imagen del Puertu Edes y el sector de cumbres localizado entre las Canales de Las Arredondas y San Carlos. Fotografía tomada desde La Ermita de san Miguel, en Santo Toribio de Liébana. En la imagen se pueden apreciar las distintas posibilidades para acceder al Puertu Edes. 1. Puertu Edes 2. Picos de Santolaja 3. Picos de Pandillu 4. Canal Las Arredondas 5. La Junciana 6. Picu San Carlos 7. Morra Jonfría 8. Samelar 9. Picu El Robru 10. Peñón Sebei 11. Peñas de Corrodriguez  12. Canal de Los Tornos 13. Canal de Mañimoco 14. Lo Rasu de Argüebanes 15. Canal del Osu 16. Canal de Jabiernu o Fabiernu  17. El Picu La Torca 18. El Sierru Castillín /El Castillín 19. El Ríu La Arena 20. Los Pardos 21. Monte Mancorbu /Monte Jabiernu 22. El Camperón 23. Peña Espigüel 24. La Güerta Las Narices. 25. Canal Honda 26. Las Narices 27. Canal Angosta 28. Canal Cajigos 29. El Cuchillón 30. las Crieras (Encimera y Debajera) 31. Los Corrales

La Canal Jabiernu, entre los Picos de Santolaja y las Peñas Corrodriguez. Por detrás las agrestes cumbres del entorno de Mancorbu. Imagen tomada desde la pista ganadera que comunica Argüebanes con los prados de La Prá (en primer término), Avar y los Puertos de Ullances y Potes.   1. Canal Jabiernu 2. Monte Jabiernu o Mancorbu 3. Canal del Oso 4. Picos de Santolaja 5. Canal del Haya 6. Peñas de Corrodriguez 7. Los Pardos/ Los Pardos de Mostandín 8. Las Celadas 9. Prau el Sastre (localización aproximada) 10. Horcá El Robru Encimera 11. Espiruelles (localización aproximada) 12. Torollina (Vaguada y Monte) 13. Las Llampazas 14. Las Pareinas 15. Osmedían (localización aproximada) 16. Peñón Sebei 17. Morra Jonfría 18. Sierru Castillín 19. Picu La Torca 20. Picu El Robru 21. Las Narices 22. la Peña Espigüel 23. La Canal Angosta 24. El Camperón 25. La Criera Encimera 26. La Criera Bajera 27. El Cuchillón 28. Los Corrales 29. Horcá El Robru Bajera 30. Colláu La Tabla 31. Canal Cajigos

1. El Neveru Mancorbu 2. El Peñón Sebei 3. La Canal Jabiernu 4. La Canal del Oso  5. El Picu San Carlos 6. La Morra Jonfría 7. Las Peñas de Corrodríguez 8. Los Picos de Santolaja 9. Las Celadas /Las Celás/Pasu Las Celás 10. El Monte Mancorbu / Monte Jabiernu 11. La Peña Espigüel  12. El Robru / Picu El Robru 13. El Picu La Torca 14. Los Corrales 15. Los Canalones de Mancorbu (Senderu Terreras) 16. El Cuchillón 17. Las Crieras (Encimera y Debajera) 18. El Montezucu las Hayas y La Cuesta las Carboneras19. El Camperón 20. La Embelguina El Robru 21. El Sierru Castillín 22. Las Narices 23. Canal del Haya 24. Güerta Las Narices 25. La Canal Angosta 26. La canal de La Segadía 27. Colláu La Tabla 28. Canal Cajigos  29. Sanmelar /Samelar 30. Silla Caballu 31. La Junciana

Imagen tomada desde el Mirador de San Miguel, cerca de Santo Toribio de Liébana. En primer plano el pueblo de Argüebanes. Por encima del pueblo señalados con sendas elipses (marcaje orientativo), los entornos del Puertu Espigüel (abajo) y el Puertu Potes (arriba). En la fotografía se marcan también de manera aproximada las direcciones a seguir para alcanzar el Puertu Espigüel (A), la Canal Jabiernu (B) y el Puertu Potes (C). Las distintas pistas que nos acercan hasta estos lugares tienen todas comunicación entre sí a distintas alturas. 1. Peña Espigüel 2. Canal Cajigos 3. Canal Angosta 4. Canal Honda 5. Los Corrales 6. Criera Bajera 7. Criera Encimera 8. El Camperón 9. Picu La Torca 10. El Robru 11. Las Narices 12. Los Pardos (Los Pardos de Mostandín) 13. Canal Jabiernu 14. Samelar 15. Altu Las Verdianas 16. Picu Las Parés 17. Senderu Mostandín 18. Güerta Las Narices 19. Peñas de Corrodriguez 20. El Midiu Los Bueis de Armaño 21. La Peña Jendía 22. La Vega/ La Vega El Puertu Potes  23. Las Campas 24. La Endia 25. El Canchal del Osu. 26. La Vega/ La vega El Puertu Potes 25. El Campu Los Vivos (por debajo queda La Cueva El campu Los Vivos) 26. Monte Torollina 27. Colláu La Tabla 28. Colláu El Acebo 29. Colláu Las Becerreras 30 . La Majá Espigüel (por encima y un poco a la derecha de La Canal Espigüel) 31. El Rendijón



Vista general del paraje de Mancorbu y la subida desde el Serranchu Sebei a la Jorcá Jonfría. 1. Picu El Robru 2. Picu La Torca 3. Sierru Castillín 4. Morra Jonfría 5. Peñón Sebei 6. Colláu Santolaja  7. Senderu Terreras 8. Picu San Carlos 9. La Junciana 10. Monte Mancorbu / Monte Jabiernu 11. Cuesta Las Carboneras y Montezucu Las Hayas 12. Los Corrales 13. La Criera Bajera 14. La Criera Encimera 15. El Camperón 16. El Cuchillón 17. Los Canalones de Mancorbu 18. Las Peñas de Corrodriguez 19. La Embelguina El Robru 20. Canal Honda 21. La Horcá El Robru Bajera  22. La Jorcá Jonfría 23. Las Cuevas de Bulnes

Vista general del paraje de Mancorbu y el paso del Senderu Terreras por lo alto del mismo, bajo las cumbres del Sierru Castillín y la Morra Jonfría. 1. Picu El Robru 2. Picu La Torca 3. Sierru Castillín 4. Morra Jonfría 5. Peñón Sebei 6. Colláu Santolaja  7. Senderu Terreras 8. Picu San Carlos 9. La Junciana 10. Monte Mancorbu / Monte Jabiernu 11. Cuesta Las Carboneras y Montezucu Las Hayas 12. Los Corrales 13. La Criera Bajera 14. La Criera Encimera 15. El Camperón 16. El Cuchillón 17. Los Canalones de Mancorbu 18. Las Peñas de Corrodriguez 19. La Embelguina El Robru 20. Canal Honda 21. La Horcá El Robru Bajera




El Invernal de Los Cotera en Avar con el sector de cumbres sobre Mancorbu. 1. El Peñón Sebei 2. La Morra Jonfría / Picu Jonfría 3. Sierru Castillín 4. Picu La Torca 5. El Robru 6. Las Narices. 7. Peñas de Corrodriguez 8. Ríu Mancorbu 9. La Peña Espigüel 10. Colláu La Tabla 11. El Montezucu Las Hayas y La Cuesta Las Carboneras 12. Canal de La Segadía


Vista hacía Trulledes y la Canal San Carlos en nuestro ascenso por el sierro en dirección a la Cuevaloso, bajo el Picu Las Parés. En la imagen se observan las revueltas finales de la pista antes de entrar a Trulledes así como otros enclaves de Mancorbu, puertu de Argüebanes. 1. Peñón Sebei 2. Morra Jonfría 3. Picu San Carlos 4. Canal San Carlos 5. Monte Mancorbu 6. Braña Mostandín (Bustandín) 7. Pardos de Mostandín 8. Neveru Mancorbu 9. La Gárgola 10. Samelar 11. Ríu Cocildón.

El cresterio del Robru visto desde la vertiente que da al Puertu Potes y la Canal de San Carlos. 1. Trulledes 2. Horcá el Robru Bajera 3. El Robru 4. Horcá el Robru Cimera 5. Picu La Torca 6. Sierru Castillín 7. Colláu Jonfría 8. Picu San Carlos 9. Hoyos /Joyos de Jonfría 10. Cambarbas 11. Canal de San Carlos

Imagen de Santolaja, el Peñón Sebei y el Prau Sebei Cimeru y Bajeru (de Arriba y de Abajo), en el entorno del Puertu Edes, desde las proximidades de la Horcá EL Robru Bajera. 1. Santolaja (Picos, camperas y Colláu)  2. Peñón Sebei 3. Prau Sebei Bajeru 4. Prau Sebei Cimeru 5. El Hondón del Prau Sebei 6. El Monte La Mayor 7. La Cuesta Táranos 8. Altu Los Cabezos 9. Táranos

El Cuchillón y las Crieras desde la cumbre del Picu El Robru. 1. El Cuchillón 2. Criera Bajera 3. Criera Encimera 4. Monte Mancorbu 5. Los Corrales 6. Ríu Mancorbu

Vistas desde la cumbre del Picu El Robru hacía Santolaja, Canal Jabiernu y Peñas de Corrodriguez. 1. El Cuchillón 2. La Criera Bajera 3. La Criera Encimera 4. Monte Mancorbu /Monte Jabiernu 5. Las Peñas de Corrodriguez 6. Canal Jabiernu 7. Picos de Santolaja 8. Colláu y Camperas de Santolaja 9. Peñón Sebei 10. Las Celás (Pasu Las Celás) 11. Ríu Mancorbu

En El Puertu Espigüel 1. El Colláu El Acebo 2. El Colláu Las Becerreras 3. La Peña Espigüel 4. La Majá Espigüel

 La Canal Angosta, La Güerta Las Narices y la Canal Honda vistas desde lo alto de las Peñas de Corrodriguez. Al fondo se pueden observar las cumbres del Picu Las Parés/ Picu las Paredes y el Altu Las Verdianas con el Colláu La Llaguna /Colláu La Lláuna en medio. A las Peñas de Corrodriguez se asciende preferiblemente desde la Canal Jabiernu, siendo las mismas un excepcional mirador sobre gran parte del Puertu Espigüel y las peñas y canales que separan dicho puerto del Puerto Potes. ( La Canal Cajigos se ubica en la foto tapada por el árbol a la derecha de la Canal Angosta). 1. Canal Angosta 2. Güerta Las Narices 3. Canal Honda 4. Picu las Parés / Picu Las Paredes 5. Altu Las Verdianas 6. Colláu La Llaguna / Colláu La Llaúna































DICCIONARIO DE TOPÓNIMOS

ALLEMAS (LAS): paraje en cuesta por encima de Majaínas y el Ríu Requeju y por debajo de Somajía, por el que discurre el camino minero que te acerca hasta Las Arredondas pasando por Los Nabares, atravesando el Río Requeju bajo las peñas de Sestil y Requeju y ascendiendo por Coronas y Segadíos hasta alcanzar Las Allemas, en donde existe una fuente que cruza el camino (Fuente Las Allemas) y un registro minero (Mina Las Allemas). De Las Allemas se baja al pedrero inferior de la Canal de Las Arredondas.

ALTU  LOS NOVILLOS: Peña que cae sobre la Lomba y el Puertu Edes. A lo más alto de la misma se llega ascendiendo por la Canal de Los Novillos, canal que finaliza en una horcada verde entre peñas, de ahí el nombre de Alto Los Novillos, en referencia a la canal y a su punto más alto. No confundir el Alto Los Novillos con la Morra Jonfría o Picu Jonfría, cumbre de mayor importancia y más notoria situada por encima del Alto Los Novillos, siempre presente en el ascenso por la Canal  Jonfría. Es de recibo nombrar a José Antonio Odriozola como uno de los pocos autores que marcan correctamente la ubicación exacta tanto de la Canal como del Alto Los Novillos.

ARREDONDAS (LAS): Paraje en donde abundan las “redondas” (piedras de tamaño considerable). Todo un canchal. El enclave da nombre a la Canal de Las Arredondas. El paraje se localiza en la parte alta de dicha canal, en donde se desarrolló en el pasado una importante actividad minera, prueba de ello son los numerosos registros y escombreras existentes en la zona.

BLANCAS (LAS): Peñas calizas de color blanquecino localizadas entre las salidas naturales del Ríu la Arena y El Riu Las Blancas, conocido este último por este nombre al pasar junto a las mencionadas peñas.

BUTRERA (LA): Paraje situado por encima del Monte Rabadillo/u y bajo la influencia de los Picos de Pandillu conocido con este nombre por ser lugar habitual de anidamiento de buitres. Otros topónimos derivados son el Collao/Colláu La Butrera, la Cueva La Butrera y la Cuesta la Butrera.

CALVERA(LA): Coteru situado en la salida natural del embudo o cuenca bajo las cumbres de La Junciana, Picu San Carlos y Morra Jonfría. Por ambos lados de la Calvera descienden el Río La Arena y el Ríu Valláu para unirse ambos justo por debajo de La Calvera.

CAMPA (LA): Paraje extenso localizado en la Canal de Las Arredondas. Topónimos localizados en La Campa son el Picu La Campa, cumbre localizada al sur de La Campa, El Colláu La Campa (por donde se accede al Colláu La Arena Bajeru y al Pasadizu la Arena Bajeru), el Tornu La Campa (tornu del camino minero más evidente y situado el más próximo a los límites con el Ríu La Arena) La Fragua (lugar en donde los mineros de las Minas de Las Arredondas arreglaban sus utensilios de trabajo), Las Zapaderas del Tornu La Campa (llanetu en donde se echaba sal al ganado)

CANAL DE LOS NOVILLOS: Canal pedregosa y rectilínea localizada al este del Camino de las Buscas, camino minero que se dirige hasta las Minas de Viaje, próximas al comienzo de la Canal Jonfría. Los derrubios procedentes de la canal atraviesan el Camino de las Buscas y es desde el propio camino desde donde se inicia el ascenso .a la Canal de Los Novillos. En algunos mapas y libros se ubica mal esta canal, situándola en el paraje de Mancorbu, en el lugar que ocupan los Canalones de Mancorbu.

CANAL DE SANTA MARINA: Canal herbosa con salida al Tornu El Haya, en la Canal de Los Tornos.

CANAL JABIERNU/O / FABIERNU/O:  Canal herbosa localizada entre los Picos de Santolaja y las Peñas de Corrodriguez. En la zona alta de la canal, nada más salir de la misma, se encuentra el paraje conocido  como “Los Cubiles”,  pequeñas oquedades que servían a los vecinos de Argüebanes, que subían en tiempos pasados por la canal hasta Edes, para resguardar los cerdos que subían por la misma canal. Los Cubiles se localizan nada más salir de la canal, si salimos de frente una vez pasado el tejo que se utiliza como referencia en la ascensión. Se encuentran las oquedades bastante escondidas, próximas a un llanetu rodeado de avellanos. 

CANAL JONFRÍA: Una de las canales mas atrayentes de la vertiente meridional del Macizo Oriental de los Picos de Europa. Apretada y agreste, se localiza bajo los farallones rocosos del Picu San Carlos, por encima del Puertu Edes. Utilizada por los vecinos de Lon para acceder al corazón de Ándara y a la cumbre del Picu San Carlos. Un senderín recorre gran parte de la misma.

CANAL Y CUEVA CAMBÓN: Topónimos que escuche en Lon.Se localizan entre Segadíos y La Calvera, cuando se entra a la cuenca bajo las cumbres de La Junciana, San Carlos y Morra Jonfría por el sur.Por la Canal Cambón se sube directamente desde el Ríu Escanalubia hasta el Llanu Somajía. La Canal, herbosa, pasa por debajo de la Cueva Cambón.

CASCAJERA (LA): Salida de la Canal de Las Arredondas. (topónimo escuchado en Tresviso). También oí  el topónimo Collao La Inagotable para hacer referencia al mismo lugar (Camaleño)

CELADAS (LAS) / CELÁS (LAS): Paraje localizado en el margen izquierdo de la Canal Jabiernu. Canalizos poblados de bonitos ejemplares de hayas. Por la zona superior de Las Celadas o Las Celás se encuentra el llamado “Paso La Celá”, que permite comunicar la Canal de Jabiernu con lo Rasu de Argüebanes y Majón a través de un espectacular recorrido por las paredes sureñas de los Picos de Santolaja.

COLLÁU JONFRÍA: Punto final de la ascensión de la Canal Jonfría. Horcada con vistas al Puerto Potes, Canal de San Carlos y Samelar. También oí Collá Jonfría, Jorcá Juanfría (Bejes) y Horcá Jonfría. Desde las inmediaciones del Colláu Jonfría se puede descender a la Canal de San Carlos y al Puerto Potes aprovechándose de las trochas o senderos de cabras y ovejas que abundan en los alrededores del Colláu y que llegan al mismo.

COLLÁU LA ARENA BAJERO: Colláu localizado hacía la mitad del Ríu La Arena. Junto al mismo se localiza una cuevina. A través de dicho collado, ubicado en un sierro rocoso que separa los parajes de la Canal de Las Arredondas del Ríu La Arena, se puede pasar de un lugar a otro de los mencionados. Atravesando el Colláu La Arena Bajero, a través del paso conocido como Pasadizu La Arena Bajero, alcanzaremos el Colláu La Campa y entraremos en Arredondas. Existe también otro paso muy expuesto, el Pasadizu la Arena Encimero, localizado en la parte alta de La Campa, en el mismo sierro rocoso que hemos mencionado anteriormente en donde se encuentra el Colláu La Arena Bajero. Este paso se localiza bajo el paredón vertical del Picu La Arena o Junciana. No confundir el Colláu La Arena Bajero con el Pasadizu La Arena Bajero. Del primero se llega al segundo y viceversa. Por el Pasadizu La Arena Bajero, para alcanzar el Ríu La Arena, tienes que atravesar el Colláu La Arena Bajero.

Decir también que es posible alcanzar el Colláu La Arena Bajero sin la necesidad de subir la primer parte del Ríu La Arena. Ascendiendo desde el lugar de Somajía, por la Güertona Los Pardos y Los Pardos, cresteando hasta alcanzar el Colláu La Arena Bajero (difícil).

CUBIL DE LAS CORONAS (EL): Pequeño tombu cerrado con piedras localizado en el paraje de las Coronas que servía de aprisco para hacer fuego al pastor. Junto al tombu se observan aún los restos de una construcción.

CUCHILLÓN (EL): Sierro afilado espectacular que se desprende desde las inmediaciones de la Horcá el Robru Cimera, bien visible desde la cumbre del Robru.

CUETU EL INFIERNO / PEÑÓN DE LAS ARREDONDAS: Peñón localizado por encima del Joyu La Fuente Las Arredondas, en el margen izquierdo de subida de la Canal de Las Arredondas, caracterizado por su peculiar y llamativa cumbre vista desde la Cascajera o el Colláu El Mojón, además de por el color rosáceo de la peña en su base.

CUEVA LOS BULNES/LOS BULNES: Cueva que me situaron por la zona alta de Terreras a la que se accede por lo alto de la Canal Jonfría por una horcadita. Yo no la visite nunca.

ESCANALUBIA / ESCANDALUBIA: Cuesta herbosa bajo  Peñablanca y Sopeñablanca. Por Escandalubia se accede al Collao La Butrera y se pasa al Senderu El Gatu de Lon.

ESTACIÓN PALAERRE/I: Cotero localizado en la parte inferior de la Canal de las Arredondas en donde, en tiempos de la actividad minera en la Canal de Las Arredondas, existió parada para los carros que bajaban el mineral desde lo alto de la Canal hasta Lon. Varias eran las estaciones por las que se pasaba en el descenso de Arredondas. Además de Palaerre existieron las estaciones de Las Escabañas y Requeju (coincide con Los Nabares), localizada esta última ya fuera de la Canal de Las Arredondas, muy próxima al punto final del PR ideado por el Parque Nacional para acercarse a la Canal de Las Arredondas desde el pueblo de Brez. En las estaciones existieron construcciones para el descanso de animales y personal de la mina. Los restos de algunas aún se pueden intuir si se presta la debida atención al pasar por dichos lugares. La hierba y la maleza han tapado las ruinas de las paredes de dichos emplazamientos. En los últimos años de extracción de mineral la bajada del mismo se realizó aprovechando un cable que unía las distintas estaciones.

GÜERTA LOS CARNEROS / TRAVIESU SILLA CABALLU: Traviesa herbosa ,con una importante exposición al vacío, de enorme belleza y localizada al final del Seu La Arena, bajo la cumbre de La Junciana. El topónimo Güerta Los Carneros lo oí en Lon, Brez y San Pelayo para designar al mismo lugar al que llaman en Tresviso Traviesu Silla Caballu. También escuche en Lon el topónimo Colláu Los Carneros para hablar del enclave de salida de la Güerta Los Carneros, entre el Picu San Carlos y La Junciana. En Tresviso a este collado lo conocen como Silla Caballu (terreno que va desde el collado en cuestión hasta la cumbre de La Junciana, en Tresviso Picu Silla Caballu). La Güerta Los Carneros es así conocida en los pueblos antes citados por ser este un lugar en donde los pastores tresvisanos que majadeaban en Ándara encerraban a lo carneros  para separarlos de las ovejas y así aprovechar durante un mayor período de tiempo la leche de las mismas.

HORCÁ EL ROBRU BAJERA/DEBAJERA Y CIMERA/ENCIMERA: De ambas maneras oí nombrar las horcadas que se sitúan entre el Pico El Robru. También oí en alguna ocasión Jorcá

JONFRÍA /JUANFRÍA / JUENFRÍA / FONFRÍA/FUENFRÍA: El topónimo hace referencia a la existencia de una “Fuente de agua fría”. En las múltiples conversaciones en las que aparece este topónimo lo hace indistintamente con “J” o con “f”. En la mayoría de las ocasiones escuche de boca de los pastores el término Jonfría, pero también escuche las otras acepciones en menor medida. De dicho término surgen distintos topónimos para designar distintos lugares: Canal Jonfría, Prau Jonfría, Fuente Jonfría, Colláu Jonfría, Joyos de Jonfría y Morra o Picu Jonfría.

JOYOS DE JONFRÍA: Hoyos ubicados al otro lado del Colláu Jonfría, en la vertiente opuesta a la canal.

MAÑIMOCO: Topónimo, al igual que Santolaja, utilizado para designar a un grupo de peñas o picos ubicados en el margen derecho de la Canal de Los Tornos, más bajos que los de Santolaja. También existen las Camperas de Mañimoco y la Canal de Mañimoco.

MANCORBU:  Entorno montañoso de importante pendiente. Topónimos derivados son el Río Mancorbu, alimentado de los derrubios y aguas procedentes de las zonas altas (Canalones de Mancorbu), el Neveru Mancorbu, nevero de importantes dimensiones que resiste hasta bien entrado el verano gracias a los aludes que caen por los Canalones de Mancorbu, y  Monte Mancorbu, hayedo que se extiende desde el Río y Neveru Mancorbu hasta el paraje de Santolaja y el Puertu Edes.

MESA EL GRAJAL / COLLÁU EL MOJÓN: llanetu verde y redonduco. Una de las salidas superiores de la Canal de Las Arredondas. Entrada a la canal si se accede a ella desde lo alto de Ándara a través de la Cuesta El Grajal, que recorre El Grajal de Abajo desde las proximidades del Castillu El Grajal hasta la Mesa El Grajal (topónimos escuchados en Tresviso). El topónimo Collao El Mojón lo oí también en Camaleño y hace referencia a la divisoria territorial que en este enclave se localiza entre el municipio de Camaleño y el territorio que se disputan desde hace años los de Tresviso y los de Cillorigo. La Mesa El Grajal o Collao El Mojón se localiza entre las cumbres del Picu El Grajal, llamado debido a la adulteración toponímica minera como La Rasa de la Inagotable o Picu La Inagotable, y el Cuetu Sierra Mojones, mal llamado también como Pico del Grajal de Abajo. Con el nombre de El Grajal se conoce en Tresviso a una extensión de terreno rocoso de importantes dimensiones, por donde discurre una pista minera. El Grajal lo dividen en Tresviso entre El Grajal de Abajo y El Grajal de Cima. La pista minera recorre El Grajal de Abajo penetrando en dicho paraje a través del Callejón de El Grajal, junto al Castillu El Grajal, y ascendiendo por La Cuesta El Grajal hasta el lugar de La Mesa El Grajal, desde donde damos vista al otro lado a la Canal de Las Arredondas. A la izquierda de La Mesa El Grajal según ascendemos hasta ella se encuentra El Picu El Grajal, con una importante y vertical pared oriental. A su cumbre se llega fácilmente por La Rasa, cuesta rasa y extensa que nos acerca a la cima. A la derecha de la Mesa El Grajal se encuentra el Cuetu Sierra Mojones. De la Mesa El Grajal para arriba la pista continua por El Grajal de Cima, tambien llamado en Tresviso La Mesona El Grajal, en dirección a la Pica El Jierru y penetrando en el Joyu El Evangelista. No existe un Picu del Grajal de Abajo y un Picu del Grajal de Arriba. Existe únicamente el enclave conocido en Tresviso como El Grajal, dividido en lo de abajo del Grajal (EL Grajal de Abaju) y lo de arriba (El Grajal de Cima). El topónimo La Rasa existe en Tresviso, pero es únicamente la cuesta que nos acerca hasta la cumbre del Picu El Grajal y el topónimo La Inagotable hace referencia a unas minas próximas, de ahí la alteración toponímica minera que facilito la sustitución mayoritaria del topónimo original Picu El Grajal por el de La Rasa de La Inagotable o Picu La Inagotable.. No confundir “El Grajal” con “La Grajal”, mole caliza que separa la parte alta de Malluengu y Los Truénganos de la Canal de Las Arredondas, bien visible cuando se asciende por la Canal de Las Arredondas.

MONTE MANCORBU/O / JABIERNU/O / FABIERNU/O: Hayedo que baja desde el Colláu Santolaja hasta el Río Mancorbu y al que se sale una vez ascendida la Canal de Jabiernu. El Hayedo recibe el nombre de Monte Mancorbu o Jabiernu en referencia al paraje y Río de Mancorbu y a la canal de Jabiernu. En Argüebanes escuche ambos topónimos para designar al mismo paraje.

MORRA JONFRÍA /PICU JONFRÍA: Cumbre de 2.044 metros de altitud localizada en el margen derecho de la Canal Jonfría según ascendemos por ella, por encima del Prau Jonfría. En algunas publicaciones se comete el error de denominar a esta cumbre como Altu Los Novillos. Aclarar que el Altu Los Novillos se encuentra por debajo de la Morra Jonfría, a la salida de la Canal de Los Novillos y con caída hacía el Puertu Edes.  En esta misma línea se comete regularmente el error de denominar Picu Jonfría a la cota de 2.067 metros de altitud que se ubica justo en la vertical del Colláu Jonfría, a la derecha del mismo si nos situamos en el colláu después de ascender por la canal. Sin embargo a dicha cumbre, finalización de un interesante sierro, se la conoce en Argüebanes y Lon como Sierru Castillín o Castillín.

NARICES (LAS): Peñas localizadas en la misma crestería que el Robru o el Picu La Torca, pero por debajo de las mismas. Reciben este nombre por unas pequeñas oquedades que a modo de orificios nasales se ubican en la misma peña, muy cercanas al cumbre. 

PANDILLU: Lugar de de salida del camino minero que asciende por la Canal de Los Tornos. Acceso a Edes. También oí en Lon hablar del Canalón de Pandillu, por donde se baja al Senderu Gatu.

PEÑALBA: Campera pequeña situada al oeste de Pandillu. A la misma se accede a través de un sendero que sale del mismo paraje de Pandillu y desciende para pasar junto a Peñalba. En las proximidades de Peñalba comienza el hayedo del Monte Peñalba. Un sendero se interna en el Monte Peñalba y lo recorre para salir a Valláu y La Calvera. El sendero, una vez que se sale del bosque, se pierde tapado por la vegetación. Topónimos derivados son el Monte Peñalba, la Torca o Chorca Peñalba y Los Canalones de Peñalba ( localizados al este de la pared de Peñablanca, se pueden coger bien desde Escanalubia, bien desde Cueva Negra, permitiendo la ascensión por ellos hasta salir entre la campera de Peñalba y Pandillu).

PICU LA JUNCIANA /CUETU LA JUNCIANA /LLAMBRIALES AMARILLOS / PICU LA ARENA / PICO EL DIABLO /PICU SILLA CABALLU /EL PICÓN: Cumbre de 2267 metros situada justo encima del Ríu La Arena, de ahí que uno de los nombres que se le da a esta peña en el pueblo de Lon haga referencia a este enclave. El topónimo Picu Silla Caballu lo escuche en Tresviso. Por Silla Caballu en Tresviso se conoce al collado entre el Picu San Carlos y la cumbre de La Junciana, de ahí que dicha cumbre reciba el nombre de Picu Silla Caballu (no confundir con la cumbre de 2.436 metros radicada junto a la Morra Lechugales, en la cabecera de la Canal de Lechugales, conocida como Silla Caballu por los habitantes de Camaleño debido a la visión que de dicha cumbre tienen desde el valle). A Andrés Camacho en Brez le escuche el nombre de El Picón. En Tresviso además oí en alguna ocasión el nombre de Llambriales Amarillos. El topónimo Picu El Diablo no lo oí en primera persona, si bien este nombre aparece reflejado en la obra de José Antonio Odriozola “El Macizo Oriental de los Picos de Europa”.

PICU LA TORCA: Cumbre localizada por encima de la del Robru, de aproximadamente 1914 metros de altitud, conocida en Argüebanes con este nombre al localizarse próxima a la misma una torca de entrada pequeña pero profunda. La mencionada torca se encuentra a escasos metros del cumbre por la vertiente de Mancorbu.

PICU SAN CARLOS: Cumbre señera del Macizo Oriental de 2.214 metros de altitud. En su cima se instalo una figura del Sagrado Corazón de Jesús en el año 1.900 por lo que dicha cumbre paso a ser conocida por muchos como Pico Sagrado Corazón. También, en alguna ocasión, he oído referirse a ella como “El Santo”. En dicha cumbre se celebra una romería y una misa cada 5 años, en los años terminados en 0 y en 5.

PRAU y FUENTE JONFRÍA: Oasis verde localizado hacía la mitad de la Canal Jonfría. Prado de pequeñas dimensiones, pero de gran belleza debido a su localización. Junto al Prau Jonfría se encuentra la Fuente Jonfría (Juente Fría = Fuente Fría), que mana una agua fría y abundante en todas las épocas del año. No se seca.

PUERTU EDES (EL): Puerto de montaña del pueblo de Lon. El topónimo Edes hace referencia a un territorio extenso y delimitado al norte por El Peñón de la Cabecera El Puertu (Andrés) / Picu La Canal de Las Piedras (Ginio) el Alto Los Novillos y el Peñón Sebei y al sur por la Canal de Los Tornos, principal vía de acceso al puerto. En el Puertu Edes se ubican lugares como La Lomba Cimera Y Bajera (de Edes), Pandillu, las Camperas de Santolaja y Mañimoco el Llanu, la Fuente y la Valleja Cortinas, la Majá Sebei, La Fría Sebei y La Pelá (paraje localizado por encima de las Camperas de Santolaja, pequeño terreno argayado en donde se encuentra una peña bajo la cual los pastores dejaban a buen recaudo alguna prenda de ropa, latas o botellas).

RASU DE ARGÜEBANES (LO): Paraje en cuesta, raso, sin arbolado, con una pequeña peña sobresaliente cuando se ve desde el pueblo de Argüebanes. Por ella se asciende hasta lo alto de la Canal de Oso. Otros topónimos próximos son la Peña Majón, la Majá Majón y la Fuente Majón ,fuente localizada entre el arbolado. Bebedero con caño. A ella se accede fácilmente desde el paraje conocido como Joyu Moru, en los inicios del camino minero de la Canal de Los Tornos. Desviándose del mismo, una pista nos lleva hasta el abrevadero.

VALLÁU: Paraje extenso, en cuesta, de importantes dimensiones, que se extiende desde las inmediaciones de La Calvera hasta las proximidades de la entrada de la Canal Jonfría. Margen derecho del río que divide la cuenca bajo las cumbres de La Junciana, el Picu san Carlos y La Morra Jonfría, vista la mencionada cuenca desde La Calvera. Otros topónimos relacionados son la Cueva Valláu, cueva de importante dimensiones, utilizada con fines ganaderos, bajo el camino de Las Buscas y en la Peña Valláu, el Ríu Valláu, nombre que recibe el río que parte en dos la cuenca anteriormente mencionada y que recibe este nombre por pasar junto al paraje de Valláu, y Monte y Torca Valláu, topónimos que oí en alguna ocasión, las veces que menos, para referirse al hayedo que otros conocen como Monte Peñalba y a la torca que se esconde en dicho bosque, la Torca Peñalba. También oí el topónimo Monte Las Anjanas o Sajama para hacer referencia a una diminuta masa boscosa un poco por encima de la Cueva Valláu y bajo el camino de Las Buscas.

RASU DE LON (LO): Cuesta sin arbolado bajo las cumbres de Mañimoco.  De Los Tornos de Edes hacía el este. Al otro lado linda con Lo Rasu de Argüebanes.

ROBRU/O (EL) /  ROBLU/O (EL) / PICU EL ROBRU: Cumbre localizada entre dos horcadas, la  Horcá el Robru bajera y la cimera, con un paredón vertical de color entre rojizo y anaranjado que le da su nombre. La mencionada cumbre se sitúa en una crestería que hace de límite entre el paraje de Mancorbu y el Puertu Espigüel y la Canal de San Carlos y el Puertu Potes.

SANTOLAJA: Topónimo utilizado para designar a un grupo de Picos o peñas situadas por encima de los Picos de Mañimoco. Junto a las peña se localizan las Camperas de Santolaja, pobladas por hermosos ejemplares de hayas y el colláu Santolaja a través del que damos vista al paraje de Mancorbu.

SAUGU: Topónimo del que surgen otros como Ríu Saugu y Campera Saugu, enclaves todos ellos situados al este de Coronas y Segadíos, en la desembocadura del Ríu La Arena. (El Ríu Saugu no es mas que la unión de varios ríos superiores que se unen y en su descenso pasan por Saugu). También se escucha la versión corta: "Sau"

SIERRU CASTILLÍN / CASTILLÍN: Sierro rocoso, con varias cimas, localizado por encima del Picu La Torca, continuación de éste. Finaliza el Sierro dando vista abajo al Colláu Jonfría. En varias publicaciones y documentos se le atribuye erróneamente el nombre de Pico Jonfría.

SOMAJÍA: Enclave herboso situado por encima del paraje de Segadíos y por debajo de las peñas de Los Pardos. Por Somajía pasa un senderillo que comunica Vallau y el Puerto de Edes con la Canal de Las Arredondas y las Cabañas de Lon. Existe otro lugar en el inicio de la Canal de Lechugales que recibe también este nombre.

SOPEÑABLANCA: Nombre dado a la peña caliza, vertical y blanquecina conocida también como Peñablanca, lugar en el que se asiente el hayedo del Monte Peñalba. 

TRAMBORRÍOS /TRAMBOSRÍOS: Entre ambos ríos. Paraje en cuesta localizado entre el Ríu La Arena y el Ríu Las Blancas, concretamente por encima de la Cueva Las Palomas, oquedad localizada en el Ríu La Arena, en su parte baja. Tramborríos se extiende por encima de la citada cueva hasta alcanzar el lugar en el que el Ríu Las Blancas se une al río central que parte en dos el valle: El Ríu Valláu. En este entorno se localiza el registro minero conocido como Mina La Rosita


Aclaración: 

Por lo alto del Puertu Edes y entre este y el entorno de la Morra Jonfría son varias las canales que nos permiten adentrarnos entre las peñas altas del puertu. Existe cierta confusión sobre la denominación de las mismas y la distinción entre unas y otras. En muchos mapas algunas de ellas ni siquiera se nombran y cuando se ubican se hace de forma incorrecta. Entre los vecinos de Lon y Argüebanes existen también diferencias a la hora de nombrar y ubicar las mismas. Como autor de este blog haré referencia a las distintas canales como las llaman y localizan geográficamente en Lon, al pertenecer dichas canales a terrenos de Lon, sin embargo, dejaré también constancia de las diferencias existentes a la hora de denominar a las mismas canales entre los vecinos de Lon y Argüebanes.


De Este a Oeste en lo alto del Puertu Edes encontramos:


CANAL SEBEI: Canal herbosa que se localiza en lo alto del Puertu Edes, muy próxima al Peñón Sebei, por la que se accede al Prao Sebei de Arriba. Acceso a su vez a los Canalones de Mancorbu. En algunos mapas la ubicación de la Canal Sebei es incorrecta, confundiéndose esta con una segunda canal, más al oeste de la de Sebei, llamada en Lon como Canal de Las Piedras, con un canchal a su entrada como elemento diferenciador. Tanto en Lon como en Argüebanes coinciden a la hora de denominar y situar la Canal Sebei.

CANAL DE LAS PIEDRAS: No existe unanimidad en Lon a la hora de ubicar esta canal. El topónimo existe pero no hay coincidencia entre vecinos a la hora de ubicarlo. Con el nombre de la Canal de Las Piedras algunos vecinos consultados me señalan a la canal que cae sobre la Lomba Edes, canal por la que se sube y que permite enlazar con el Prau Jonfría a través de una trocha que describimos en esta entrada. Otros vecinos la sitúan en la canal, también pedregosa, que sube directamente desde el camino de Las Buscas al Prau Jonfría, poco antes de tomar la entrada de la canal Jonfría. Para los vecinos de Argüebanes la Canal de Las Piedras es un canalón que se toma en el camino de Las Buscas, a su derecha según ascendemos camino a las Minas de Viaje, con salida directa al Prao Jonfría. Este canalón se coge poco antes de adentrarnos en la Canal Jonfría. 


Dando vuelta al Puertu Edes, tomando el camino minero de Las Buscas:


CANAL DE LOS NOVILLOS: Canal pedregosa y rectilínea localizada al par derecho del Camino de Las Buscas, camino minero que se dirige hasta las Minas de Viaje, próximas al comienzo de la Canal Jonfría. Los derrubios procedentes de la canal atraviesan el Camino de Las Buscas y es desde el propio camino desde donde se inicia el ascenso .a la Canal de Los Novillos. También se sube desde esta localización al Altu Los Novillos. En algunos mapas y libros se ubica mal esta canal, situándola en el paraje de Mancorbu, en el lugar que ocupan los Canalones de Mancorbu y el Ríu Terreras. En ningún caso esta es su ubicación correcta. 

CANAL DE LAS PIEDRAS:  Para algunos vecinos de Lon y Argüebanes es la canal pedregosa que sube directamente al  Prau Jonfría desde el camino de Las Buscas, poco antes de tomar la entrada a la Canal de Jonfría. Para otros se corresponde con la canal que cae sobre Edes, próxima a La Lomba Edes

CANAL JONFRÍA



 Para ampliar el conocimiento sobre la zona en cuestión se puede buscar en el buscador del blog las entradas siguientes:

El Cresterio del Robru. De Trulledes al Colláu Jonfría.


El Ríu Las Blancas y la Güerta Ambrosio
La Canal Las Arredondas. Canal Minera y Ganadera
Canal Sebei, Canal de las Piedras y Canal de Los Novillos. Pequeñas canales en el entorno del Puertu Edes


La Canal Jonfría. "Acceso al Picu San Carlos desde Lon"

La Canal de Los Tornos y El Puertu Edes. "Un vergel colgado sobre Lon"

El Ríu La Arena y la Güerta Los Carneros. Soledad y abismos.

El Senderu Gatu Bajero (de Lon). Un paso perdido.

La Canal Jabiernu y el Monte Mancorbu. Acceso a Edes desde Argüebanes


Valláu, Tramborríos y el hayedo del Monte Peñalba. “Un embudo a la sombra de las altas cumbres de La Junciana, Picu San Carlos y Morra Jonfría”
Los Canalones de Mancorbu "El Hondón del Prau Sebei, El Camperón y La Embelguina el Robru"
El Puertu Espigüel y el entorno de Mancorbu

El Senderu Terreras. "Por lo encimeru de Mancorbu"

No hay comentarios:

Publicar un comentario